弊社におきましては社員、社屋、設備に関しまして大きな被害はなく、
現状通常通りの営業を行っております。

日頃よりご愛顧を賜り誠にありがとうございます。 3月11日に発生した東北・東日本大震災は、
東北・北関東地方をはじめ、各地に大きな被害をもたらしております。
震災に合われた方々、ご家族の皆さまには衷心よりお見舞いを申し上げます。

弊社におきましては社員、社屋、設備に関しまして大きな被害はなく、
現状通常通りの営業を行っております。

計画停電の影響で今後納期、出荷対応などご迷惑をおかけすることが
あるかもしれません。今後個別に対応状況などご案内、ご相談申し上げます。
御心配を頂きました皆さまへ、上記の旨ご報告をさせて
頂きますとともに、被災された皆様に重ねてお見舞い申し上げます。